Политика обработки персональных данных

1. Общие положения

Эта политика описывает, как обрабатываются персональные данные посетителей сайта camonvietnam.com (далее – сайт). Она подготовлена с учетом Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и Общего регламента ЕС о защите данных (GDPR).

Оператор персональных данных – Дмитрий Мигунов, Социалистическая Республика Вьетнам (далее – «оператор» или «я»). Связаться со мной по любым вопросам обработки данных можно по адресу [email protected].

Коротко: я не прошу вас вводить персональные данные. На сайте нет форм, регистрации и подписок. Но на русской версии сайта работает сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, и он собирает технические данные о посещениях. По позиции Роскомнадзора такие данные (cookie, IP-адрес) относятся к персональным, поэтому их обработка описана здесь подробно.

Эта политика действует для русской версии сайта, то есть для страниц с адресом camonvietnam.com/ru/. Для англоязычных страниц действует отдельная Privacy Policy.

2. Какие данные обрабатываются

Данные веб-аналитики. При посещении русской версии сайта Яндекс Метрика собирает:

  • адреса просмотренных страниц, время на сайте и источник перехода (поиск, ссылка, прямой заход);
  • тип устройства, браузер, операционную систему, разрешение экрана;
  • примерное местоположение (страну и город по IP-адресу);
  • случайный идентификатор в файле cookie, чтобы отличать повторные визиты.

Яндекс Метрика использует IP-адрес, чтобы определить регион. Вебвизор (запись сессий) на сайте отключен. Данные Метрики собирает и обрабатывает ООО «Яндекс» в России.

Google Analytics на русской версии сайта не подключен. Данные посетителей русскоязычных страниц в Google не передаются.

Защита и доставка сайта. Сайт работает через Cloudflare: сервис ускоряет загрузку страниц и отсекает вредоносный трафик, для этого он обрабатывает IP-адрес и технические данные запроса.

Переписка. Если вы пишете на [email protected], я получаю ваш адрес электронной почты и то, что вы указали в письме. Эти данные используются только для ответа.

Специальные категории персональных данных (о здоровье, убеждениях и т.п.) и биометрические данные не обрабатываются. Данные не продаются и не передаются третьим лицам для рекламы.

3. Цели и правовые основания обработки

Цель Данные Правовое основание
Понимать, какие статьи полезны читателям, и улучшать сайт Данные веб-аналитики Законный интерес оператора (п. 7 ч. 1 ст. 6 152-ФЗ; ст. 6(1)(f) GDPR)
Защищать сайт от атак, быстро отдавать страницы, исправлять ошибки Журналы сервера, данные Cloudflare Законный интерес оператора (п. 7 ч. 1 ст. 6 152-ФЗ; ст. 6(1)(f) GDPR)
Отвечать на письма Адрес почты и содержание письма Законный интерес оператора в ответе на ваше обращение (п. 7 ч. 1 ст. 6 152-ФЗ)

Предоставлять данные не обязательно. Если заблокировать cookie аналитики, сайт работает так же. Решения, которые порождают для вас юридические последствия, на основе автоматизированной обработки не принимаются.

4. Какие действия совершаются с данными

Сбор, запись, систематизация, хранение, использование, передача (предоставление доступа) сервисам из раздела 5, обезличивание, удаление и уничтожение. Обработка ведется с использованием средств автоматизации.

5. Кому передаются данные

6. Трансграничная передача

Данные веб-аналитики за рубеж не передаются: на русской версии сайта работает только Яндекс Метрика, которая хранит данные в России.

За пределами России обрабатываются только технические данные, без которых сайт не работает. Cloudflare обрабатывает IP-адрес и данные запроса в США, хостинг-провайдер не хранит данные, логирование данные не включено. Оператор находится во Вьетнаме, поэтому переписка по электронной почте тоже ведется из Вьетнама.

7. Сроки хранения

  • Яндекс Метрика: 1 год.
  • Журналы сервера: 0 дней.
  • Переписка: пока она нужна для ответа, но не дольше 12 месяцев.

По истечении срока данные удаляются или обезличиваются.

8. Как защищаются данные

Сайт работает только по защищенному протоколу HTTPS. Доступ к панели управления сайтом и к сервисам аналитики есть только у оператора и защищен паролем. Cloudflare фильтрует подозрительный трафик и атаки.

9. Ваши права

По 152-ФЗ и GDPR вы вправе:

  • получить сведения о том, какие ваши данные обрабатываются, зачем и как;
  • потребовать уточнить данные, заблокировать или уничтожить их, если они неполные, устаревшие, неточные или обрабатываются незаконно;
  • возразить против обработки на основании законного интереса;
  • получить копию данных в машиночитаемом формате (для посетителей из ЕС);
  • обжаловать действия оператора в Роскомнадзоре, в надзорном органе своей страны или в суде.

Запрос отправьте на [email protected]. Я отвечу в течение 10 рабочих дней. Если понадобится больше времени, срок может быть продлен еще на 5 рабочих дней, о чем я сообщу с объяснением причины.

Большая часть данных аналитики не связана с вашим именем, поэтому проще всего управлять ею самостоятельно:

10. Дети

Сайт не предназначен для детей до 16 лет, и я сознательно не собираю их данные.

11. Ссылки на другие сайты

В статьях есть ссылки на другие сайты: сервисы бронирования, официальные визовые порталы и другие. У них свои правила обработки данных, поэтому изучите их политики, прежде чем что-то им сообщать.

12. Изменения политики

Политику можно изменить, новая редакция действует с момента публикации на этой странице. Дата последнего обновления указана вверху.

13. Контакты

Оператор: Дмитрий Мигунов. Электронная почта: [email protected].

Scroll to Top